Por uma internet (realmente) mais abrangente
A internet se diz uma plataforma democrática, onde todo tipo de usuário pode navegar nela sem dificuldades e obstáculos. Mas, esse conceito pode estar errado, pois na prática, ela só se aplica para textos/vídeos/postagens na língua inglesa.
A língua inglesa prevalece e esclarece para todos que ela reina no mundo virtual e quem não está a par dela, está fora desse universo paralelo. Quando alguém tenta se comunicar universalmente em outra língua, tende certamente a cair no fracasso da ação. A mensagem pode até ser vista ou ouvida, mas dificilmente será compreendida de forma global.
Uma ONG com sede em Boston, Participatory Culture Foundation (PCF), está tentando modificar tal situação, aonde criou um site original, o Universal Subtitles, que está disposto a fazer legendas para vídeos em línguas diferentes do inglês.
Qualquer usuário pode acessá-lo e ajudar a associação a colocar as legendas nos vídeos com a língua do seu país.
Saiba como a Lógica Digital pode lhe auxiliar no desenvolvimento de sites, como aparecer no Google ou como anunciar no Facebook.
